¿CIENCIA O TECNOLOGIA?

Para iniciar este espacio en el cual trataremos la relacion tecnología-escuela, me parece oportuno plantear el inicio de un debate acerca de:

¿Qué fue primero...

...el conocimiento cientifico

o

el conocimiento tecnológico?